Valgustus/Võõrandumine

Eesti mõtteloo tüvitekstid (FLFI.05.025)

• Voltaire 1986. Filosoofiline Sõnaraamat. Prantsuse keelest tõlkinud Herbert Stillverk. Tallinn: Eesti Raamat.
• Voltaire 2019. Filosoofilised Kirjad. Prantsuse keelest tõlkinud Anti Saar ja Marri Amon. Tallinn: Varrak.
• Rousseau, Jean-Jacques 1993a. Arutlus teemal: Kas teaduste ja kunstide taassünd on aidanud kaasa kommete puhastamisele? Esimene osa. Tõlkinud Kristiina Ross. Vikerkaar 1: 57-64.
• Rousseau, Jean-Jacques 1993b. Arutlus teemal: Kas teaduste ja kunstide taassünd on aidanud kaasa kommete puhastamisele? Teine osa. Tõlkinud Kristiina Ross. Vikerkaar 2: 53-61.
• Mendelssohn, Moses 1992. Küsimuse kohta: Mis tähendab valgustada? Tõlkinud Kattri Türk. Akadeemia 5: 933-940.
• Kant, Immanuel 1990. Kostmine küsimusele: Mis on valgustus? Tõlkinud Eduard Parhomenko. Akadeemia 4: 801-810.
• Hamann, Johann Georg 1996. Letter to Christian Jacob Kraus. Translated and Annotated by Garrett Green. In: Schmidt, James (ed.), What Is Enlightenment? Eighteenth-Century Answers and Twentieth-Century Questions. Berkley; Los Angeles; London: University of California Press, 145-153.
• Kant, Immanuel 2000[1790]. Critique of the Power of Judgment. Translated by Paul Guyer and Eric Matthews. Cambridge, etc.: Cambridge University Press.
• Kant, Immanuel 2006[1798]. Anthropology from a Pragmatic Point of View. Translated and edited by Robert B. Louden and Manfried Kuehn. Cambridge, etc.: Cambridge University Press.
• Cohen, Alix A. 2008. The Ultimate Kantian Experience: Kant on Dinner Parties. History of Philosophy Quarterly 25(4): 315-336.
• Darwall, Stephen 2014. The Social and the Sociable. Philosophical Topics 42(1): 201-217.
• Greer, Erin 2017. "A Many-Sided Substance": The Philosophy of Conversation in Woolf, Russell, and Kant. Journal of Modern Literature 40(3): 1-17.
• Herder, Johann Gottfried n.d. Mõtteid Inimkonna Ajaloo Filosoofiast.
• Herder, Johann Gottfried n.d. Veel üks ajaloofilosoofia inimkonna harimiseks. Üks kirjutis selle aastasaja palkudele teistele lisaks.
• Herder, Johann Gottfried n.d. Minu 1769. aasta reisi päevik.
• Piirimäe, Eva 2019. Saateks. Herder, Johann Gottfried, Mõtteid Inimkonna Ajaloo Filosoofiast. Saksa keelest tõlkinud Krista Räni. Tartu: Ilmamaa, 955-983.
• Piirimäe, Eva 2015. Sociability, Nationalism, and Cosmopolitanism in Herder's Early Philosophy of History. History of Political Thought 36(3): 521-559.
• Hupel, August Wilhelm 2016[1791]. Neitsilikkuse väärtusest eestlaste ja lätlaste hulgas. Saksa keelest tõlkinud Mati Laur ja Merili Metsvahi. Tuna 4: 2-6.
• Hupel, August Wilhelm n.d. Eestlastest.
• Metsvahi, Merili 2018. Esimese öö õiguse stereotüübi leviku eellugu: Mõisnike ja talutüdrukute suhetest regilaulus ning valgustusajastu saksa kirjameeste teostes. Keel ja Kirjandus 7: 521-540.
• Laur, Mati; Metsvahi, Merili 2016. Talutüdruk valgustuse paistel: Lisandusi August Wilhelm Hupeli artiklile. Tuna 4: 7-13.
• Hupel, August Wilhelm n.d. Vaateid Prantsusmaa praegustele õudustele. Kuivõrd need puudutavad Euroopa riiklikke huvisid.
• Hupel, August Wilhelm 1929. Talupoeg pärisorjana. Kruus, Hans Eesti Ajaloo Lugemik III: Valitud lugemispalad Eesti ajaloo alalt XVIII ja XIX sajandil. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts, 38-40.
• Metsvahi, Merili 2015. "Tüdrukut poisi käte vahelt magamast leida pole nende seas häbiasi." August Wilhelm Hupeli avaldatud talupoegade seksuaalelu kirjeldused eesti perekonna ajaloo kontekstis. Adriane Lõng 1/2: 104-127.
• Jürjo, Indrek 2007. Põltsamaa pastor August Wilhelm Hupel kui Liivimaa valgustuse ideaaltüüp. Tänav, Rutt (toim.), Põltsamaa muuseumi toimetised: Põltsamaa lossi sees ja ümber. Põltsamaa: Põltsamaa Muuseum, 159-186.
• Ruuskanen, Esa 2018. Framing, valuing, and assessing the environment: August Wilhelm Hupel's perceptions of Baltic nature and settings for human activities. Journal of Baltic Studies 49(2): 199-214.
• Bartlett, Roger 2006. German Popular Enlightenment in the Russian Empire: Peter Ernst Wilde and Catherine II. The Slavonic and East European Review 84(2): 256-278.
• Merkel, Garlieb [1796]. Lätlased, eeskätt Liivimaal filosoofilise aastasaja lõpul. Tõlkinud Kadi Kähär-Peterson, toimetanud Reet Bender ja Pärtel Piirimäe.
• Anvelt, Leo 1995. Masing, Rosenplänter ja nende aeg. Anvelt, Leo; Aaver, Eva, Laanekask, Heli; Nagelmaa, Abel (eds.) Otto Wilhelm Masingu kirjad Johann Heinrich Rosenplänterile. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum, 17-32.
• Masing, Otto Wilmhelm 1995. O. W. Masingu kirjad J. H. Rosenplänterile = Die briefe von O. W. Masing an J. H. Rosenplänter. Anvelt, Leo; Aaver, Eva, Laanekask, Heli; Nagelmaa, Abel (eds.) Otto Wilhelm Masingu kirjad Johann Heinrich Rosenplänterile. Tartu: Eesti Kirjandusmuuseum, 85-129.
• Kreutzwald, Friedrich Reinhold 1953. Maailm ja mõnda. Toimetanud Karl Taev. Tallin: Eesti Riiklik Kirjastus.
• Paatsi, Vello 2009a. Märt Miti mälestused: sissejuhatuseks. Tuna 1: 128-141.
• Paatsi, Vello 2009b. Märt Miti mälestused II: Mart Mitti elulugu, aealuguga ühendatud viisil kirja panema hakatud. Tuna 2: 118-134.
• Paatsi, Vello 2009c. Märt Miti mälestused III: Mart Mitti Elu lugu, Aea luguga ühentatud viisil kirja panema hakatud. Tuna 3: 115-129.
• Jakobson, Carl Robert 1959b. Valitud Teosed II: Artiklid; Följetonid. Koostanud Rudolf Põldmäe. Tallinn: Eesti Riiklik Kirjastus.
• Loorits, Oskar 1954. The Renascence of the Estonian Nation. The Slavonic and East European Review 33(80): 25-43.
• Bartlett, Roger 1991. Russia's First Abolitionist: The Political Philosophy of J. G. Eisen. Jahrbücher für Geschichte Osteuropas 39(2): 161-176.

Võõrandumine. kohandumisest vastupanuni Euroopa ja Eesti mõtteloo valguses (FLFI.05.029)

• Marx, Karl 1982. Majandusteaduslikud ja Filosoofilised Käsikirjad 1844. Aastast. Tallinn: Eesti Raamat.
• Marx, Karl ja Friedrich Engels 1985. Saksa Ideoloogia. Tallinn: Eesti Raamat.
• Kierkegaard, Søren 1980. The Sickness Unto Death: A Christian Psychological Exposition for Upbuilding and Awakening. Kierkegaard's Writings, XIX. Edited and Translated with Introduction and Notes by Howard V. Hong and Edna V. Hong. Princeton, New Jersey: Princeton University Press.
• Kierkegaard, Søren 2006. Surmatõbi: Kristlik-Psühholoogiline Mõttearendus Meeleülenduseks ja Äratamiseks. Tõlkinud Jaan Pärnamäe. Tartu: Ilmamaa.
• Kołakowski, Leszek 2014[1975]. Stalinismi marksistlikud juured. Revolutsioon Kui Ilus Haigus: Arutlusi totalitarismist, vasakpoolsusest, kommunismist, demokraatiast - aga mitte ainult. Poole keelest tõlkinud Hendrik Lindepuu. Tartu: Hendrik Lindepuu Kirjastus, 101-127.
• Markovic, Mihailo 1999[1977]. Stalinism and Marxism. In: Tucker, Robert C. (ed.), Stalinism: Essays in Historical Interpretation. New Brunswick; London: Transaction Publishers, 299-319.
• Mertelsmann, Olaf 2010. Sovietiseerimise mõistest. Kõige taga oli hirm. Kuidas Eesti oma ajaloost ilma jäi. Koostanud Sofi Oksanen ja imbi Paju; tõlge eesti keelde: Kadri Jaanits jt; toimetajad Riste Uuesoo ja Maris Makko. Tallinn: Eesti Päevaleht, 27-42.
• Annus, Epp 2017. Ma tõstan klaasi vene rahva terviseks: sotskolonialismi diskursiivsed alustalad. Methis. Studia humanoria Estonica 20: 4-26.
• Piirimäe, Kaarel 2018. Postcolonialism and the Soviet Union. Epp Annus, Soviet Postcolonial Studies: A View from the Western Borderlands (London and New York: Routledge, 2018). Methis. Studia humanoria Estonica 21/22: 163-169.
• Annus, Epp 2018. Postcolonial cosmology or postcolonial critique? A response to Kaarel Piirimäe. Methis. Studia humanoria Estonica 21/22: 169-175.
• Koort, Alfred 1948. Minevikust ja tänapäevast. Rahva Hääl Nr. 205 (1735), 29. augustil 1948.
• Naan, Gustav 1948. Filosoofia parteilisus. Rahva Hääl.
• Makarov, Mihhail 1966. Eesmärk ja vahendid. Tallinn: Eesti Raamat.