See siin on järjehoidja, kuhu jätan (1) "kiirklahvid" põhiliste Pütagräuse-postitusteni, (2) koondnimekirja Platoni Politeia teemalistest postitustest ja miks-ka-mitte (3) Uspenski (ja Lotmani) lugemise lingid.
- Pythagorase "kiirklahvid" on vajalikud, sest oluliste nimede järelevaatamiseks on mul harilikult enam-vähem samad ~10 tääbi lahti ja oleks hea kui kuskil (nt 2023. aasta alguses) oleks olemas hüppelaud, kust neid kõiki kähku avada saab.
- Politeia märkmeid postitan siia raamatu haaval läbisegi sekundaarkirjandusega ning oma A-pealkirjalises tohuvabohus ei oska ma isegi orienteeruda, niiet mingigi teedjuhatav struktuur oleks üsna kasulik.
- Viimasel ajal mõtlen, et vb oleks kunagi (nt magistritöös) hea läheneda nö Platoni pütagoriseerimise küsimusele Lotmani-Uspenski nn ajaloosemiootika vaatevinklist ehk kasutada seda mõtteloolise metateooriana. Olgu siis need materjalid ka siin kergesti ligipääsetavad. Kui juba siis juba.
- Reeve 2004. Plato: Republic
- Introduction [A Mixture of Platonisms]
- Book I [A Ruler of Bodies]
- Book II [A Noisy Throng of Books]
- Book III [A Single Noble Lie]
- Book IV [A Sort of Harmony]
- Book V [A Difficult Swim]
- Book VI [A High-Minded Thinker]
- Book VII [A Certain Harmoniousness]
- Book VIII [A Docile Mob]
- Book IX [A Many-Headed Beast]
- Book X [A Daimonic Place]
- Salumaa, Elmar 1992. Filosoofia Ajalugu I: Antiikfilosoofia. Tallinn: EELK Konsistooriumi Kirjastus- ja Infoosakond.
- Kessidi, Feohari 1987. Sokrates. Tõlkinud Jaan Unt. Tallinn: Eesti Raamat.
- Halfwassen, Jens 2023. Plotinos ja uusplatonism. Saksa keelest tõlkinud, kommenteerinud ja järelsõna kirjutanud Jaan Lahe. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus.
- Asmus, Valentin 1971. Platon. Tõlkinud S. Hallik. Tallinn: Eesti Raamat.
- Durant, Will 1936. Lood filosoofia ajaloost. I, Vana-Kreeka: Sokrates, Platon, Aristoteles. Tõlkinud Leo Anvelt; redigeerinud Alfred Koort. Tartu: Eesti Kirjanduse Selts.
- Karilas, Yrjö 1930. Sokrates ja Dioogenes. Vaimusuured Nr. 1. Tõlkinud M. Nurmik. Tallinn: Töökool.
- Liiw, J. 1919. Platoni idealne riigikord ja meie aegne kommunismus. Kiiev: Nõukogude trükikoda.
- Aleksandrov, G. F.; Bõhhovski, B. E.; Mitin, M. B.; Judin, P. E.; Tšernõšev, B. S.; Asmus, V. F.; Dõnnik, M. A.; Trahtenberg, O. V. 1947. Filosoofia Ajalugu, I köide: Antiik- ja feodaalühiskonna filosoofia. Tõlkinud Rudolf Kulpa. Tartu: Teaduslik Kirjandus. [5. peatükk. Platon. Lk 180-210]
- Lepajõe, Marju 2022. Miks ei ole Platoni "Politeiat" seni eesti keelde tõlgitud. Toimetanud Kristi Metste; kujundanud Mari Ainso. Tartu: Ilmamaa.
- Uspenski, Boriss 2013[2005/1971]. Ikoonisemiootika. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 439-527.
- Sidestav kaemus ·
- Uspenski, Boriss 2013[2004]. Puškin ja Tolstoi: Kaukaasia teema. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 117-135.
- Uspenski, Boriss 2013[1996/1992]. Kirikulõhe ja XVII sajandi kultuurikonflikt. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 295-349.
- Uspenski, Boriss 2013[2005/1973]. Eri kunstiliikide struktuuri ühisjooned maali ja kirjanduse põhjal. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 393-438.
- Uspenski, Boriss 2013[2005/1973]. "Parem" ja "vasak" ikoonimaalil. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 528-535.
- Uspenski, Boriss 2013[2005/1995]. Jan van Eyck'i Genti altari kompositsioon semiootilises valguses. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 539-567.
- Järeleaimamine ·
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2022[1982]. "Heidik" ja "väljatõugatus" kui peamiselt Peetri-eelse perioodi sotsiaalpsühholoogiline hoiak vene kultuuris ("Oma" ja "võõras" vene kultuuri ajaloos). Tõlkinud Peet Lepik. In: Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika: valik artikleid. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 250-268. {Л·514}
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2022[1970]. Tinglikkus kunstis. In: Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika: valik artikleid. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 29-35. {Л·195}
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2022[1974]. 18. sajandi Vene kultuuri semiootilisest tüpoloogiast. In: Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika: valik artikleid. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 106-130. {Л·274}
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2022[1977]. Vanavene kultuuri uurimise uued aspektid. In: Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika: valik artikleid. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 191-220. {Л·379}
- Uspenski, Boriss 2013[1996/1982]. Tsaar ja isehakanu: võimu uspurpeerimine Venemaal kultuuriajaloolise probleemina. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 151-204.
- Maailm on ratsu ·
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2013[1971]. Kultuuri semiootilisest mehhanismist. Tõlkinud Peet Lepik. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 207-239. {Л·208}
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2022[1973]. Müüt - nimi - kultuur. Tõlkinud Kajar Pruul. In: Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika: valik artikleid. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 73-105. {Л·240}
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2022[1982]. Kontseptsiooni "Moskva kui kolmas Rooma" vastukajad Peeter I ideoloogias (Keskaegsest traditsioonist barokk-kultuuris). Tõlkinud Kajar Pruul. In: Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika: valik artikleid. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 226-249. {Л·519}
- Uspenski, Boriss 2013. Moskva-Tartu semiootikakoolkonnast. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 20-23.
- Uspenski, Boriss 2013[1996/1985]. Antikäitumine vanavene kultuuris. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 350-369.
- Vene küsimus ·
- Uspenski, Boriss 2013[2002]. Euroopa kui metafoor ja kui metonüümia (suhestatuna Venemaa ajalooga). In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 91-110.
- Uspenski, Boriss 2013[1999]. Vene intelligents kui vene kultuuri eriline fenomen. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 370-389.
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2013[1996/1977]. Duaalsete mudelite rollist vene kultuuri dünaamikas XVIII sajandi lõpuni. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 240-294. {Л·383}
- Salupere, Silvi 2002.09.14. Semiootik Uspenski väisas vaimset sünnikodu. Postimees, lk 15. [Täistekst.]
- Uspenski, Boriss 2013[1996/1988-1989]. Ajalugu ja semiootika: Ajataju kui semiootiline probleem. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, Malle Salupere ja Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 27-90. [Täistekst.]
- Historia rerum gestarum [Tõlgendus-nämmutus.]
- Lotman, Juri; Uspenski, Boriss 2022[1979]. Kultuuride heterogeensus ja homogeensus. Postskriptum ühisteesidele. Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 221-225. {Л·460} [Täistekst.]
- Metaformatsioonid [Tõlgendus-nämmutus.]
- Uspenski, Boriss 2013[1976]. Historia sub specie semioticae. In: Uspenski, Boriss, Vene kultuuri jõujooni: valik artikleid. Koostanud Peet Lepik ja Boriss Uspenski; tõlkinud ja kommenteerinud Peet Lepik, kirikuslaavikeelsete tsitaatide reaalused tõlkinud Malle Salupere, luuletsitaadid tõlkinud Andres Ehin; toimetanud Silvi Salupere. Tartu: Ilmamaa, 136-150. [Täistekst.]
- Ajalugu semiootilisest vaatevinklist (1) [Tõlgendus-nämmutus.]
- Ajalugu semiootilisest vaatevinklist (2) [Tõlgendus-nämmutus.]
- Tamm, Marek 2022. Ühest intellektutaalsest sõprusest: Juri Lotman ja Boriss Uspenski. Sissejuhatuseks. In: Lotman, Juri; Uspenski, Boriss, Vene kultuuri semiootika: valik artikleid. Koostanud Marek Tamm; tõlkinud Peet Lepik, Kajar Pruul ja Margus Ott; toimetanud Silvi Salupere; kujundanud Sirje Ratso. Tallinn: Tallinna Ülikooli Kirjastus, 7-25. [Täistekst.]
0 comments:
Post a Comment